(1) IFS日本語(形態素)解析パッケージ・配布プロジェクトに関する研究

研究テーマ、研究代表者：

(1) 研究テーマ

(2) 研究代表者 (氏名、所属、役職)

報告項目

(1) 研究の目的

平成8年度先端技術研究所研究委託事業の支援により、IFS日本語文法規則を 開発し、文法規則マニュアルおよび利用者マニュアルを作成した。世界80％以 上のクライアントベースの OS シェアを持つ Windows に対応させることで利 用拡大を目指し、Windows95/NT-OSで動作する形態素解析エンジン(富士通研究 所で開発した形態素解析エンジンBreakfast)に添付される形態のソフトウェア リリースを採用し利用拡大を行った。

戦略的に当ソフトウェアの利用の拡大を行うため、平成9年度 Windows 95/NT 用 GUI インタフェースを試作した。

本研究の目的は、(1) 試作版の Windows 用インタフェースを拡充すること、 (2) 利用者指向のマニュアルを作成すること、さらに多言語に対応した文章化 を実施することである。

(2) 研究の進捗状況

試作版 Windows95/NT 用インタフェースを改良した。VB4.0 版で開発した試 作版を VB5.0 に対応させた。形態素解析エンジン(BreakFast)とのインタフェー スを取り GUI 画面から形態素解析エンジンを機能させることを確認した。現 在、さらに改良を進めている。

平成8年度作成した利用者マニュアルの英語化を進めている。Windows 用イ ンタフェースのための利用者マニュアルを作成すると同時に、そのマニュアル の英語版と中国語版および朝鮮語版を作成している。

(3) 現在までの主な成果

• VB5.0 に対応させた Windows 用 GUI インタフェース
  (形態素解析エンジンのコンパイル機能の動作が未確認)
• 平成8年度作成の利用者マニュアルの英語版
• 中国語版および朝鮮語版の形態素解析エンジンの利用マニュアル

(4) 今年度目標成果ソフトウェアイメージ

• VB5.0 に対応させた Windows 用 GUI インタフェースの作成
• 上記インタフェースのマニュアルとその多言語版の作成
  • 平成8年度作成の利用者マニュアルの英語版の作成
  • 形態素解析エンジンの利用マニュアルを含む、 Windows 用 GUI インタフェースの利用マニュアルの作成
  • 上記マニュアルの英語版、中国語版および朝鮮語版の作成