IPAL辞書のように動詞の格フレーム記述を行なった日本語辞書をHPSGの素性構 造形へ変換するためのシステムを開発した．また，その他の言語資源として分 類語彙表のようなシソーラス情報や確率文法のように文法規則に与えられた確 率値の情報をHPSGの素性構造に取り込むための拡張を行なった．このような情 報をを解析中に動的に取り扱うことによって曖昧性を解消するために利用する ことができる．
